IRC_Numerics.plist contains a mapping of known IRC numeric message
codes (taken from https://www.alien.net.au/irc/irc2numerics.html) to
their ASCII names. This is mostly for internal dev/debugging use.

Rather than have properties, setting which does nothing, we now
have readonly properties for nickname/username/realname, and a single
setter method, which may be called prior to the session connecting.
That way we won't have people setting the properties, and having the
properties then not reflecting the state of the connection!

Default (blank) topic is now properly null-terminated.

The IRCClientChannel 'name' property was readwrite. This is obviously
incorrect - you cannot change the name of a channel the user has joined,
so you shouldn't be able to change the object's name property!

IRCClient should no longer have any issues with null termination
of strings (expecting terminated strings and not getting them,
or vice versa).

IRCClientChannel and IRCClientSession had properties which were defined
and adorned with memory management keywords in contravention of best
practices and Apple recommendations. These have been rectified.

No API changes accompany this fix.

The comments for some methods in IRCClientSession.h and
IRCClientChannel.h were incorrect (they still talked about the old
event names, from version 1.0). This commit fixes those errors.